Celor pe care i-am iubit …. Entry for October 18, 2007


„though nothing can bring back the hour,
of splendor in the grass, of glory in the flower,
we will grieve not, rather find
strenght in what remains behind”

Iubesc din suflet aceste versuri.

……… si fac parte din următorul poem 🙂

„INTIMATIONS OF IMMORTALITY FROM RECOLLECTIONS OF EARLY CHILDHOOD”


by:
WILLIAM WORDSWORTH

THERE was a time when meadow, grove, and stream,
The earth, and every common sight,
To me did seem
Appareled in celestial light,
The glory and the freshness of a dream.
It is not now as it hath been of yore;–
Turn wheresoe’er I may,
By night or day,
The things which I have seen I now can see no more.

………………

… care e muuult mai lung …
… fragmentul m-a emoţionat pana la lacrimi prima data când l-am auzit, în filmul care-l ilustrează ATÂT de bine: „Splendor in the grass”. A doua zi cautam versurile pe net şi deşi o vreme nu mi-am amintit citatul exact cu ceva tenacitate si perseverenta le-am găsit … şi o data cu ele poemul întreg.

… în aceasta seara, fără nicio ocazie speciala, fără regrete şi melancolii inutile, îl dedic tuturor celor pe care i-am iubit, sau am crezut o data ca-i iubesc.

………………………………………………………………………………………………………………………………..

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s